Sonntag, 27. Juni 2021

V nedeľu ráno trochu gramatiky

D Dnes v noci nemohol som spať

diese nacht konnte ich nicht schlafen

ešte nechcelo sa mi ale vstať

wollte aber noch nicht aufstehen

myslel som na teba, že musím ti to povedať

dachte an dich, endlich muss es dir sagen

vstanem ráno mocne ťa chytím do náruče

wenn ich morgen aufstehe will ich dich fest in meinen armen schliessen

zomknem ťa ako keby do železnej obruče

fest wie ein Fassreif dies mit dem Fass macht 

ako keby som sa chcel hrať

als ob ich spielen wollte bis es kracht

musím ťa pevne vystískať

muss ich dich quetschen mit voller macht

v objatí pocítim tvojich hýždí plný objem

im umarmung deiner hüften fúhle die ganze fülle

a ti to konečne raz poviem:

endlich sage ich ohne jede floskel oder hülle

mám ťa rád, veľmi ťa mám rád

ich liebe dich fester als eisen

nestalo sa tak!

es passierte nicht es war doch morgen und musste scheissen

bolo ráno - musel som ísť srať…


(ale chcel som ti to aspoň raz povedať,

aber ich war fast schon dabei das musst du fühlen

nechcel ťa - ako vždy a všade - oklamať!

wollte dich doch nicht mehr wieder mal belügen!)


Samstag, 26. Juni 2021

Freitag, 25. Juni 2021

balada o zipse

 Die greisen Greise kreisen 

in ihren irren Kreisen

spuren von den Greisen

liegen auf den Geleisen


in ihren Händen zwei Stöcke aus dem Eisen

verprügeln wollen die Alten die ganz weissen weisen Weisen

unsere Greise gehen jedoch im Teufelskreis

und der Jüngere hat Lust auf Eis


er kreist in einer Schraube ohne Ende

müde fällt er auf einen Hocker

ohne Eis lässt er jedoch nicht locker

davon kann der Ältere singen stehend in der Wende


Einer von den alten Greisen

will dagegen auf die Reisen

dem Theater da droht aber bald Schluss

dem Alten im Pisoir verhaspelt sich der Reissverschluss


da er Alte schon längstens muss

da ist die schöne junge Schneiderin mit schneeweissen Zähnen sofort zur Stelle und schnell wie Blitz ein entwirrt mit einem Biss


dem Verwirrten den steckenden Reissverschluss

und dabei geschickt nimmt heimlich sein Mass

Wasser sprudelt wie aus einem Guss und füllt im Nu ein riesen Fass 


Mittwoch, 23. Juni 2021

boží súd rozhodne

 Mŕtvi hovoria jasnou rečou! Nezrozumiteľne!


Na vedľajšom dome, ktorý tam nikdy nebol, aspoň nikdy tak kedysi nevyzeral, boli opreté drôtené panely, podobné tým, aké používa polícia pri zátarasách ulíc. Aj plot nášho rodičovského domu bol takto postavený. V predzáhradke sa tam za ním prechádzala moja mama. Mala môj župan, ktorý mi manželka Caňa kúpila v Leukerbade bez skúšania a bol mi trochu veľký. Tobôž mame, ktorá malá nebola, ale vekom sa už scvrkávala. Videl som ju tam už trikrát, ale ani raz nereagovala na moje nemé volanie. Až keď som sa vracal zhora od Červeného kríža - možno som bol v Horskom Parku alebo na Slavíne, sám som to nevedel - čakala na mňa pred domom, opretá o tie o stenu vedľajšieho neexistujúceho domu opreté panely-zátarasy, ktoré boli asi prebytočné a do plotu ich už nemali kam namontovať.


Nevedel som ako mám začať, tak som sa priamo opýtal takú blbosť:

-- Bol tu už opravár? Poslal som ho sem na ten plot. -- 

Asi to bola hovadina, takto začať po dlhom čase rozhovor, veď nakoniec som videl, že plot bol nový, nech bol akýkoľvek čudný, ale bol nový. Nebohá mama, už takmer tridsať rokov po smrti, reagovala akosi čudne. Zanovito opakovala “çertatlaa, çertatlaa”. Pripomínalo to pred nedávnom kvôli Svätodušným sviatkom často citovaný pojem “glossolalie”, celé dianie dostalo nádych náboženského rázu. V zmysle onej záhady označovanej ako glossolalia som nakoniec vyrozumel, čo mi matka chce povedať. Nakoniec mám v podobných situáciách veľa skúseností, dával som dlhšie intervjú v hebrejštine, hoci viem z nej akurát tak “šalom” alebo keď to preženiem tak dokonca “šabat šalom”, alebo moje časté intenzívne konverzácie v japončine, z ktorej viem trochu viac ale predsa len nič, ale ide to…


To “çertatlaa, çertatlaa” znelo ako mantra. Pochopil som ako zjavenie, že mi chce povedať, ako jej vzrušením a hlavne rozčúlením stúpa tlak - stúpa mi tlak, stúpa mi tlak! - od začiatku to muselo byť jasné, až sa čudujem, že mi to trvalo tak dlho: “Stúpa mi tlak, stúpa mi tlak!”

Preto tam je aj tá “cedille ç”, aby to bolo hneď jasné, že sa jedná o písmeno “s”, resp. “es”!

“A ty si kto, syn môj?”

“Som pútnik, ploty staviam na cestách, Pane…”


Poriadne som sa vyľakal, nechcel som jej spôsobiť novú smrť, tak som sa na celý ten zdedený dom aj s novým plotom vykašlal a odovzdal celý ten príbeh do rúk právnikom…


Nech súdy ľudské nás súdia, než súdy božie túto kauzu prevezmú! 


Sonntag, 20. Juni 2021

kde je príliš teplo, tam ani pes neštekne

V V týchto tropických časov pandemických je taká “psia” Pálenica* ako bola tá posledná, výborný pôžitok. Dokazuje nepravdu výpovede “to je život pod psa!”

“Pán pes, dobrý večer, 'jó estét kívánok', som horúčavou ugniavený pútnik, už nevládzem ďalej, mohol by som u Vás svoju hlávku zložiť?”

“Vy ste teda pútnik alebo estét? Ako estétovi sa Vám bude zdať moja skromná chyža asi príliš…”

“Ale kdeže, pán pes! To skvelý dom Váš, priam vila, kde pán domáci víta ma sťa spanilá víla…”


* pravideľná sobotňajši relácia rádia "Slovensko 1"



Montag, 14. Juni 2021

V kaviarni

 K“Ktorú kávu si dáš, Rudolf?”

“Vezmem tú čiernu, bez cukru…”

“Ja mám chuť na kapucína.”

“To som si mohol myslieť, Etna! Nie je to trochu sexistické?!?”


Samstag, 12. Juni 2021

Moc a bezmoc psychológie

A Ambulantná psychiatrická ordinácia poskytuje prvú pomoc počas súčasných majstrovstiev Európy vo futbale.


Strach hráča vykonávajúceho trestný kop ako i jeho protihráča v bránke zo zlyhania odstráni Dr Max. de Bile použitím tzv. kladívkovej therapie.


(Prvá pomoc pre zdivočených divákov - nepliesť s mierumilovými zvieratkami nazývanými diviaci! - je poskytnutá jedine proti plateniu v hotovosti!)


(Podobnosť s poviedkou nositeľa Nobelovej ceny za literatúru Petra Handkeho je čisto náhodná ale chcená…)


Dienstag, 8. Juni 2021

v nemocnici

 

Všedný deň v nemocnici

N Nebojte sa, nejdem vás očkovať,

veď chcem s vami ešte dlho obcovať!

Pacient je v dnešných dňoch právom trochu nedôverčivý, niet divu, že zdravotnícky personál sa musí často uchýliť k mimoriadnym opatreniam...


To nie je biontech ani moderna,

to je látka tajomná,

mám ju vyskúšanú od švagra,

to je tá naša obľúbená Viagra!


Spev osamelého moreplavca

 MMOTTO:

Vyliezol som na ňu so zaťatými zubami,

zistil som ale, lízať sa nedá so zovretými perami!


Namiesto sladkého jej moku o chvíľku

strčil som medzi pery chutnú Viržinku!

Cigara to vytuchtnutá stará

nie ako ta dáma, čo stále bujná je, jará!


Vznáša sa na viržinkách plachetnica,

napovedz Kolumbus, kde vhodná lodenica.

Prezraď cestu bezpečnú, zdolali sme úskalia, bralá,

plachetnica lákala mnohú chobotnicu, každá by mňa rada vzala 


Vzala, žrala, nasýtila sa a potom do pádu vôd Niagary dala,

kde masívna voda hučala a z fujary dierok von fučala,

kde hudba neznela, len bručala, kvôli jednej vrásčitej chobotnici!

Neskončím(e) nikdy v bezpečnej lodenici?


Na rebriňáku odvodnená vezie sa Niagara,

bezvodnej hodí sa aj stará kára, tá, čo po kopoch i údoliach sa tára,

pri slove Niagara, pri zvuku tónov Viagra, sa možno vzdialená asociácia sa dostaví,

ale sotva sa z toho niečo postaví...




Samstag, 5. Juni 2021

Ako keby Ezopova bájka...

R Raja je hviezda. Zhaslá hviezda.

https://www.youtube.com/watch?v=CP9WKoD4VKQ


Počas svojho života v Zürichu mal sedem detí.

Otec Raja so svojou dcérou Jeevanou. (Zdroj 20min.ch)


Raja sa dožil údajne pre leva úctyhodného veku. Za celých svojich šestnásť rokov nebol nikdy vegetarián. O vegánstve určite ani len nesníval. Držal niečo také za Ezopove bájky, myslel na tú líšku a hrozno o ktorej sa učil v škole a povedal si, že ovocie a zeleninu skutočne nemusí.


Kedysi dávno, pred takmer polstoročím bol neďaleko mesta reštaurácia, kde ako senzáciu podávali rezne z levieho mäsa. Som umiernený mäsožravec, mäsa zjem čím ďalej tým menej. Konské mäso, hoci mi to ľudia ospevujú, by som do huby nestrčil. Ani za operencami sa nederiem, maximálne tak kuracie prsíčka, keď už ženské nie sú k dispozícii. Ale mäso kráľa zvierat - to si neviem ani len vo sne predstaviť! Reštaurácia dosť skoro zanikla, asi levov nebolo dosť, vystrielali ich boháči…


Raja mal problémy s hrubým črevom, ako má veľa ľudských starcov tiež. Uspali ho, operovali, všetko prebehlo dobre, ale nasledujúci deň sa jeho stav navrátil a tak ho s ťažkým srdcom uspali naveky.


Namiesto v reštaurácii skončí v patológii, veterinári pátrajú po príčine smrti. Aj keď to leží na dlani, jasné ako facka! Keby bol býval Raja vegáner...


Donnerstag, 3. Juni 2021

jazyk a reč

 malý tlustý -  velký hubený

malý tlstý - veľký chudý

tak vznikajú veršov “zrůdy”


Chudej muž byl z bídy hubenej

chudý muž bol z biedy chudý

chudý muž bol chudý veľa cvičil

hubený muž byl hubenej protože ve fitnessu se ničil

štíhly muž bol chudý lebo veľa nejedol

štíhlý muž byl hubený protože málo jedl

chudý muž nemohl své štíhlé ženě koupit rúž

chudobný muž nemá pre svoju štíhlu ženu na rúž

(citát TlusŤjoch)

Určitě zas v dubnu

určitě zas zhubnu.

V apríli

chudý budem vo chvíli


Tak som strašne cvičil

až chrbát som si zničil

a rozum pritom ničil

kto tento text prečítal

slobodu písania určite vyčítal


Aj mne to prišlo blbo

vyplakal si hrdlo

rozviazal pomotané žinky

pripravil si činky

nech nikto sa ma nespýta

ležia tu dodnes - nemá výčitka!


Dienstag, 1. Juni 2021

leto je tu!

 It doesn't dare to rain cats and dogs!


Ty nemôžeš porovnávať jablká a hrušky - to je ako psov a mačky!


Keď ale nás chceš provokovať a vychovávať z nás nasilu vegetariánov, tak sa obaja bez rozdielu druhu a rasy tak naserieme, že sa od zlosti vyšplháme na palmu a odtiaľ začne napriek prvému letnému dňu “pršať mačkami a psami” až budeš zaháňať taxi firmy Noel!


Smile

  Nichts zum Lachen! Halte aus, bemühe dich, Lieber, wir kommen in den Zirkus. Milacik, namahaj sa trochu, zobberu nas vystupdovat o cirkusu...

tlustjoch2.blogspot.com