Mittwoch, 21. April 2021

trnásť, aj sto trinásť - pán boh pri nás

(jeden z prvých NEMECKY písaných pokusov zaznamenať sny)

 PROLOG:

(nächtliche melodie

habe der tone volle schüssel

wie ein vernarrter schussel

wo findet sich der schlüssel

der g-schlüssel geigenschlüssel

der gegenschlüssel

der bassschlüssel)

 

ich hörte die schönste melodie

ich vergesse sie nie

sie war da nur für sie

die himmlische melodie

zauberhaft schwebt sie über den wolken voller harmonie

melodie wie blökt ein verlorenes schaf

weckt einen aus dem schlaf

raubte auch mir meinen schlaf

ich träumte zauberhafte melodie

konnte nicht schlafen

ich träumte diese melodie

die vergesse ich nie

raubte mir mein schaf

wurde unsanft wach

kehrte zurück zu meinen schafen

mache mich an diesen zu schaffen

ich hörte eine traummelodie

zählte schafe ich verrechne mich nie

für meine armen schafe

hab’ ich eine waffe

es ist der alte schafbock

der spielt gerne golf

mit hungrigem grauen wolf

alphatier der bock 

war kein er war ein schaf im rock

tanzt zu der träumerischen melodie

die hörte ich und sage nie

das errätst du doch nie gewiss

nach seinem idol elvis

klassischen rock’n’roll das rock

wolf hat grossen hunger

sperrte man ihn im zwinger

die hexe checkt regelmässig sein finger…

ich lauschte weiter der sanften melodie

ich verrate Dich nie!


EPILOG:

die unsere melodie

die galoppiert zärtlich wie noch nie

habe eine volle schüssel voll von tonnen

habe der tone vollen kübel

wie ein vernarrter schussel

nimmt mir nicht übel

ich finde kein passender schlüssel 

noch keine schlüsse

bleiben nur noch schüsse

lieber liebe für ihre schösse

zum abschluss dieser pose

die treibt es bunt

ich als ein treuer schosshund

da bewegt sich noch 'was im eimer

hoffentlich ist es von uns keiner

der zum schluss hat noch ein paar küsse

und herzlichste grüsse



Nájdená báseň z r. 2018

 

ahoj motorka

Bol som tak dobre, skvele “in Schuss”*

krásavice príjemné a milé som mal ako natrieskaný trolejbus

na zastávke na znamenie rukou signál sťa búrka divá

osamelá cestujúca na môj podvozok kýva

(vsuvka dnes: na môj podvozok ako technická kontrola sa díva...)

 Ľutujem, že som bus a nie jednomiestna motorka!

K pasažierom pristupuje bezzubá ošklivá bosorka,

rútim sa do záhuby ako postrelená divá hus,

hoci cesty je už len posĺedný kus

 Žena tá zadrapila sa mi na krk, na chrbát a kríže,

je koniec jazdy, stratil som celkom vkus,

môžem roniť slzy ako slíže, miesto elánu mám teraz “Hexenschuss”**

 

* ”in Schuss (gut sein in Schuss) – byť vo forme, fit

** ”Hexenschuss” – doslovne “strela bosorky”, bežné označenie bolestí v krížoch, v dorzálnej časti drieku 

Záverom pár zbožných slov na koniec,

než zaznie známy zvonec

pri odchode z teplej domáckej chýže:

Bosorka nech mi niečo líže…

Das passende Bild fehlt! 

Obraz k tomu chýba!

 


Montag, 19. April 2021

Dnes zaujímavý deň

W Wir wünschen “schöönes sächselüüte”! Tradičný pozdrav k dnešnému dňu. Menil sa totiž pracovný čas - o šiestej bol koniec. (Je to švajčiarsky povedané "pekné zvonenie o šiestej".)

Tradícia. Švajčiarská Morena je chlap zvaný Böögg, aj "šušeň" by sa dalo preložiť, ale to nemá s celou históriou nič spoločného. Proste panák vycpaný výbušnými náložami, čím skôr mu odletí hlava, neodmysliteľná, tradičná fajka v hube, tým krajšie leto bude. Okolo veľká zábva, defilé, koňské jazdy cechov, historické obleky, kroje, tradičný pochod

https://www.youtube.com/watch?v=nKqIW7jdA4k

hraný pred každou dudovou cechu.

 

Už druhý rok sa kvôli pandémii nesmie konať spaľovanie na prekrásnom novom námestí pred Operou v Zürichu. Škoda, obyvatelia si tu radi opekali safalátky na pahrebe po veľkom ohni. Bude to prvý raz celkom, čo sa to bude konať úplne bez publika, len televízia bude nahrávať na legendami opriadanom starom kamennom moste cestou ku známemu Gotthardskému priesmyku, na tzv. Teufelsbrúcke, Čertov most, ktorý postavil sám rohatý.


Ako podmienku si vymohol, že prvý, kto po meste prejde bude jeho.

Rafinovaní obyvatelia kantónu Uri, kde sa toto odohráva. boli vynaliezaví prefíkanci a poslali ako prvého chodca capa! Stavitel mostu sa strašne rozzúril, chytil kameň vo veľkosti riadneho domu, že vraj svoje dielo roztrieska. Nepočítal s vierou akejsi pobožnej starenky, ktorá duchaprítomne vyryla do balvanu kríž, čoho sa čert zľakol, splietol sa a most netrafil. Tá skala tam dodnes vedľa cesty je, volá sa samozrejme Čertov kameň…

 

Mimochodom je tu aj pomník 600 padnutým ruským vojakom, ktorí tu bojovali pod generálom Suvorovom pri prechode Alpami 1799 proti napoleonovým vojskám...ďalšia napínavá história:

https://www.andermatt.ch/attraktionen/suworow-denkmal-d0ab8fc402


Samstag, 17. April 2021

motanica slov

 Jje jasné ako facka

zem je hrbolatá placka

ak v krásne jarné ráno nič nás nebolí

to ja ako by sme už vôbec ani neboli 


ty moje malé píšuce kresliace mužátko

kde máš to svoje čmáratko

ach močí sa tam v lavóri

snáď raz tam nabobtná ten kvietik a vo vode sa roztvorí

jazvou konárov prýští živica

dierou v lavóre lavórovica* 


nemáš ľudstvu niečo povedať

niš nezostáva musíš teda veršovať

tlačí ťa niečo na hrudi

nech zadkom sa to vypudí


kastról írečito e rajnica

ty žena moja úplná svätica 

natriem ti to na líca

bude vojska plná ulica

vykradnutá mestská zbrojnica

na kopci rozvinutá rojnica

s viacerými neznámymi rovnica


casserole

→ 

kastról

→ 

miska

→ 

kastrólové jedlo

→ 

ohňovzdorná nádoba


casserolle (f)

→ 

svetlomet

po francúzsky vraj

na slôvka a pismenka pozor daj

vezmi jedno písmeno preč

korenie a prílohy pridaj prv než to do pece vleč

večná je hra so slovami

babrať sa s pojmami

chlape ty si zblol

povie básnik ti

ty z vlasov dlhých viažeš si drdol

i pustíš čosi do gatí

vlas dlhý máš ako žena

tu ožran tajne grgol


som ale žena roztúžená

plameň mocný v srdci mám

do kaseroly by nezhasol si ho dám

tá kaserola ohňovzdorná nádoba

pancieru srdce srdce moje sa podobá

márne ho láska ako sliepka poďobá

ak puklo by bola by to náhoda


aká to len náhoda

svetlomet je reflektor

posadíš sa a traktor

hneď vypukne roľníkova pohoda

Vzbura vegánov naprogramovaná: Nedobrovoľné hľadanie hľúzoviek, (truffe champignon), (truffel) zneužívanými sviňami domácimi a kolegami diviakmi. 


Úbohé zvieratá sú odsúdené ryť, orať, voz ťahať, na človeka hrdlačiť, nechať sa utláčať. Pritom voľne ryť po poliach im nedovolia, tie svine!!!

DOLE S ĽUĎMI, KONIEC TYRANIE!


hrá to dáku rolu

keď koníčkami pluhom zoreš svoju roľu

alebo ako herec na scéne zoreš svoju rolu

hrudu rodnú vyore traktor

skôr než koníčkom nacpeš ovsom gágor

i inú rolu dostaneš hrať

i inú roľu neoranú len plať

náladu musíš mať trochu inú

trebárs na zabíjačke budeš hrať úbohú zarezanú sviňu

klobáskami jaternicami čerstvými plnia si diviaci sa diváci a diviaky svoj báchor

vyrežme básnikovi jeho planých veršov nádor! 


*lavórovica - doma vyrobená pálenka





Donnerstag, 15. April 2021

MY!

 Beide Prinzen haben sich im Verlauf der Jahre wiederholt inakzeptabel verhalten: Der Queen-Gatte sorgte mehrmals mit plumpen, sexistischen Sprüchen für Empörung. Und der «Party-Prinz», wie Harry in der Vergangenheit gerne betitelt wurde, bescherte der Royal Family mitunter mit einem Nacktfoto-Skandal und einem Auftritt im Nazi-Kostüm so einige Negativ-Schlagzeilen. Harry hat sich dafür entschuldigt, Prinz Philip nie.

(Quele:  20mi.ch - treba prekladať?)


Správni chlapi neumierajú, len vymierajú. Sir Peter Ustinov by mal dnes 100 rokov. Podobne ako princ Philip, takmer sto rokov!, vedel aj Ustinov zabávať kráľovnú britskú. “We are going to laugh”, povedala Queen, žmurkajúc na Ustinova. Harryho nepoznám.


Počas štúdia som jazdil taxík. Sir Ustinova som tak vtedy spoznal, viezol som ho z toho najnóblesnejšieho zurišského hotelu do televízie. Zážitok na druhú…


Včera som sa z donútenia - ešte stále nemám vodičák, potrebujem lekárske osvedčenie, dôkaz spôsobilosti, že som len čiastočný cvok - nechal voziť pre zmenu ja sám, to sú pre mňa neustále muky, kedy šlapem do dlážky auta, trhám šoférovi volant z ruky, na zlomok sekundy neprestávam sledovať dianie a cuká to so mnou na každej križovatke, pri pokuse riadiča zaparkovať, o cúvaní radšej pomlčím…

Toto má byť dnes žrádlo?!?


Tak som ho aj zbadal. Aj tak ho ťažko prehliadnuť. Má len dva metre a ešte k tomu stál vyššie o nejaké centimetre na elektrickej kolobežke, ktoré sa povaluju po meste ako papiere po vetre. Spúšťal sa dole cestou od univerzity, kde neďaleko býva. Nestihol som zakričať na neho, on a my sme sa príliš rýchlo minuli. Až v noci mi to došlo: Štvrtok! Deň, kedy sa muži pravidelne stretávajú v baroch bez svojich manželiek. Chlapi. Chlapi neumierajú, ešte sú tu podaktorí medzi nami, bývalými, ešte všetci nevymreli…


Preto tá kolobežka, preto žiadne jeho krásne auto.


Mittwoch, 14. April 2021

Nur König trägt den Bart

 



Erinerung & Horror




nevedomým hlupákom treba oči otvoriť

nevidomých vidiacimi ich spraviť

chytiť ich poriadne za riť

a nabiť 

alebo to "b" obrátiť o 180° (stupňov)

aby smàdní nepatrili medzi stoosemdesiat (hňupov)

a zadok zrkadliť 

či nejako naopak

aby z riti nevypadol ani KAK!

Once upon a time

bol tu starý potapač

potápal s ním starý sumec

(do helmy asi niekto zatľkol klinec)

starí králi a sumci majú fúzy i brady

na sušenie po kúpeli vešali ich na hrady

len sám kráľ a jeho sumec

smeli nosiť brady

ako SAMEC


Dienstag, 13. April 2021

na mol!

N Na okne sedela moľa

svietila žiarila na mňa zhora

ako dáka ranná zora

nebo ako modré ako oko vola


to bola jej smola

preč moja dobrá vôľa

nemala tam sedieť moľa

odhodlaný zdvihol som sa od stola


aby som ju poučil

čo dnes ráno som sa naučil

sklo je strava bezlepková nemá glutén

to jed pre anus skoro ako arzén


takto som sa poučil (že než som mole poučil palcom som ich popučil)

mole na mojom stole rozpučil márne hľadám po obzore nevidím už mole

Starý, myslíš, že to stačí na guláš?


vyčítavo zíza z okna mastný flak po moli 

až srdce z toho bolí

sklených črepov nedoprial som moli žrať

sám z gluténu budem asi…sss!


budem sa hrať

že nejem nikdy lepok

že nikdy nebudem už moliam kožu drať

že zalepím svoj zadok


A NEBUDEM DO GATÍ SR*Ť!

radšej dary od susedov brať

zajem ráno koláč susedky z Drážďan

ako roduverný benátsky mešťan


Ako drážďanskí hútoria Kaffee und Kuchen kafé kúchen to viem

to už do rytmu burlaci spievali

keď ťažké lode hore Rýnom ťahali

ej uchniem ee-ej uchniem


Srdce treba otvoriť dokorán

ak jeden ťahá so sebou ťažký krám

opitému prievozníkovi jeho prám

sníva pritom že burlakov je pán…


po benátskom raňajkovom zvyku

zapijem koláč pohárom DOCG Prosecco vínom

za zvukov hudby hluku bez kriku bez povyku

vyletím bez stupačiek a mačiek hore komínom



trnásť, aj sto trinásť - pán boh pri nás

(jeden z prvých NEMECKY písaných pokusov zaznamenať sny)   PROLOG: (nächtliche melodie habe der tone volle schüssel wie ein vernarrter schus...

tlustjoch2.blogspot.com